眾聲喧嘩

成立於2013年的香港,集合四位不同背景及崗位的幕後舞台創作者:一位編導(方祺端)、一位錄像設計師(成博民)、一位聲音設計師(梁寶榮)與一位燈光設計師(謝徵燊),藉著強烈風格化的文本書寫與深具劇場性的舞台美學,探索劇場裡各種敍事的可能,透過藝術創作打開對世界的想像。

劇目簡介

深秋的墓園裡,一對男女在葬禮前夕重逢,二人的過去、現在、未來,從瑣碎的對話中逐步展開;隨著男人的父母與前妻出現,看似平凡的生活片段,漸次揭開埋於心深處的焦慮……

透過五個角色的再遇與訣別,諾貝爾文學獎得主——挪威劇作家約恩‧福瑟 (Jon Fosse)以其標誌性的簡約筆觸,書寫死亡與生命交織的人生風景。在蒼茫的景色中,拼貼現實與夢境,重疊不同時空維度,一同聆聽無法言說的孤獨與寂靜。

 

演出及製作人員名單

編劇:約恩・福瑟 (挪威)
粵語翻譯:譚元野
導演:方祺端
演出:梁天尺、蔡運華、伍潔茵@榞劇場、葉嘉文@卓劇場、劉曉樺
舞台美學:謝徵燊、梁寶榮^、成博民、何珮姍
製作經理及舞台監督:陳樂詩
燈光助理:鍾國燊、余沛豪、余曉澄、邱雅玉、 李子健
音響控制:Li Edan
錄像執行及控制:林之盈
服裝助理:朱凱雯
舞台助理:張城、陳宝華、鄺國文、彭浩基、陳德舜、卓錦城
繪景師:王頌欣
助理繪景師:朱嘉晴、黃愷婷
監製及宣傳:陳瑋欣
前台:譚玉婷
宣傳設計:studio TIO
宣傳攝影:Vincent Ip
宣傳攝影化妝:Ivy Mak
演出劇照:snap_shot_sammy, Carmen So
演出錄像紀錄:C Production House Limited

^ 承蒙香港演藝學院允准參與是次演出

獲提名獎項
最佳女主角 (悲劇 / 正劇) 伍潔茵