「劇場空間」於1998年底創立，以演出高水準的翻譯劇為主，亦以開拓劇場內有限空間裏的無限視野為宗旨。務求令觀眾的思維能積極參與演出，切身體味人生；以及提昇劇場與社會的互動關係。

我們堅持－ 以演繹翻譯劇為路向，因為我們相信：『優秀的翻譯劇自有其涵蓋面較廣的宇宙性，更因文化上的差異而常使觀眾的視野得到拓寬，在審視問題時得到別開生面的啟發。』－張秉權博士。

我們嘗試－以有形的空間作起點，探索刺激觀眾無限想像和感受的可能性，冀達到以劇場有限的空間開拓觀眾的無限視野。
我們努力－藉著製作雅俗共賞，深入淺出的高質素演出，深化觀眾層面，提昇觀眾水平。
除演出外，劇場空間亦致力戲劇拓展活動，包括多次策劃社區文化藝術活動、英語戲劇計劃、普通話戲劇計劃等。

B29轟炸機在日本上空盤旋的那個二戰夏天，14歲的清太帶著4歲的妹妹節子因戰亂而離家避難。
幾經艱難，二人在防空洞建立了短暫的幸福新生活，惜好境未嘗，節子因飢餓而逐漸衰弱，清太不顧一切，
並至最後一刻也仍想要守護妹妹周全……

原著：野坂昭如
聯合作曲：劉穎途
聯合作曲及音樂總監：王樂行
填詞：張飛帆
導演、改編及舞台設計：余振球
聯合導演：雷翰賢
鋼琴：陳雋騫
長笛：陳曦蓓
演員：梁景堯、賴睿妍、鄭嘉俊、勞敏心、翟紫筠、郭俊傑、陳素妍 、阮泓竣